Nachrichten

Datenschutzhandbuch

/Datenschutzhandbuch

Die ,,CORPORACIÓN CULTURAL ALEJANDRO VON HUMBOLDT COLEGIO ANDINO – DEUTSCHE SCHULE” mit der eingetragenen Steuernummer 860006754, eine Gesellschaft mit Sitz in Bogotá D.C., Carrera 51 Nummer 218 – 85, Telefonnr. 668 4250, zeichnet sich im Einklang mit dem Gesetz 1581 von 2012 und späteren Regelungen für die Datenverarbeitung verantwortlich und klärt alle Personen, deren persönliche Daten sich in unserer Datenbank befinden, darüber auf, dass diese sicher, vertraulich und korrekt gemäβ der Richtlinien unseres Datenschutzhandbuchs behandelt werden. Dieses Handbuch ist auf unserer Homepage unter:  www.colegioandino.edu.co  veröffentlicht.

  1. UMGANG UND ZWECK

Die Corporación Cultural Alejandro von Humboldt Colegio Andino – Deutsche Schule behandelt personenbezogene Daten wie folgt:

  • Zur Erbringung von angebotenen und in dem von beiden Parteien unterschriebenen Vertrag akzeptierten Leistungen.
  • Die Übermittlung von Daten an Drittländer erfolgt gemäß definierter Zweckbestimmungen, die mit der Erziehungsarbeit der Schule und ihrer Verbesserung zusammenhängen oder daraus hervorgehen.
  • Für eine effiziente Kommunikation zwischen den Vertragspartnern, um alle vertraglichen Verbindungen sowie solche, die mit der Erbringung von Dienstleistungen durch natürliche oder juristische Personen zusammenhängen, zu stärken, besonders bei solchen personenbezogenen Daten, die in der vertraglichen Zusammenarbeit verwendet werden.
  • Zum Austausch über mögliche administrative und finanzielle Vorgänge wie Informationen zu Kontoauszügen, Salden, fälligen Zahlungen der geleisteten Dienstleistungen an die Firma, die Sie vertreten, sowie jegliche Information zu den Handelsbeziehungen wie im Gesetz festgelegt.
  • Für einen direkten Kontakt, der es ermöglicht, auf Fragen, Beschwerden oder Reklamierungen zu reagieren sowie Umfragen bezüglich der Qualität der erbrachten Dienstleistungen durchzuführen.
  • Als Unterstützung für externe oder interne Revisionen
  • Für jegliche andere Zweckbestimmung, die aus den verschiedenen schulischen oder schulbezogenen Abläufen hervorgeht.
  • Für jegliche andere Zweckbestimmung in Übereinstimmung mit der von Ihnen für die Schule erteilten Genehmigungen
  • Für Dienstleister, die u.a. für die Erbringung ihrer mit verschiedenen schulischen Aktivitäten zusammenhängenden Bildungsleistungen in der Schule sind, wobei sie die übergeordneten Interessen der Schule respektieren und eine ganzheitliche Erziehung im Sinne unserer Mission und Vision sicherstellen.

 

  1. RECHTE DES INHABERS DER PERSÖNLICHEN DATEN

Als Inhaber Ihrer persönlichen Daten haben Sie das Recht

  • Auf freien Zugang zu den zur Verfügung gestellten Daten, die gespeichert wurden.
  • Die Aktualisierung und Richtigstellung von unvollständigen, ungenauen, zerstückelten oder nur teilweise vorhandenen Daten, die irreführend sind oder deren Gebrauch verboten oder nicht genehmigt worden ist, zu beantragen.
  • Einen Nachweis der erteilten Genehmigung zu beantragen.
  • Bei der Superintendencia de Industria y Comercio (SIC, Aufsichtsbehörde für Industrie und Handel) Beschwerden wegen Verstößen gegen die geltenden Normen einzureichen.
  • Die Genehmigung zurückzunehmen und/oder die Löschung der Daten zu beantragen, es sei denn, die betreffende Information muss aus legalen oder vertraglichen Gründen gespeichert werden.
  • Keine Fragen zu vertraulichen Daten oder Informationen über die Kinder und Jugendlichen zu beantworten.

 

  1. INSTRUMENTE DER DATENSCHUTZPOLITIK

Als Inhaber der personenbezogenen Daten haben Sie das Recht, Ihre persönlichen Informationen zu kennen, zu aktualisieren, richtigzustellen und zu löschen. Ebenso können Sie Ihre Einverständniserklärung zum Umgang mit personenbezogenen Daten zurückziehen. Diese Rechte können Sie im Rahmen unserer auf unserer Webseite www.colegioandino.edu.co veröffentlichten Datenschutzrichtlinen ausüben, indem Sie eine E-Mail an protecciondatos@colegioandino.edu.co schicken, in der Sie Ihre Identität nachweisen, oder, im Falle eines Verstoßes gegen Ihre zuvor festgelegten Rechte, indem Sie bei der SIC eine Beschwerde einreichen.

Bitte klicken Sie hier um das Datenschutzhandbuch zu lesen